Personvernerklæring

Innledning

Naryu tar fødselsopplysningene dine, regner ut et horoskop av dem og gjør horoskopet om til tekster på vanlig språk. Utregningen er vår og den er deterministisk. Ordene skrives av et KI-system, noe appen sier på skjermen der du fyller inn opplysningene dine. Dette dokumentet beskriver hva appen og serverne våre faktisk gjør med det du gir oss.

Hvilke opplysninger vi samler inn

Kontoen din: en e-postadresse, eller kontoidentifikatoren hvis du logger inn med Google eller Apple. Det finnes ingen anonyme kontoer. Når du logger inn med Apple, tar vi også vare på tokenet Apple gir oss, slik at sletting av kontoen din også kan avslutte den innloggingen.

Fødselsopplysningene dine: dato, tid og sted. Du sier fra om tiden er kjent, og et horoskop regnes ut annerledes når den ikke er det. Hele fødselsnavnet ditt, når du gir oss det til en numerologisk lesning.

Det biologiske kjønnet ditt, som noen av tradisjonene vi leser fra bruker.

Det du velger å fortelle oss om deg selv: kjønnsidentiteten din, hvor du bor nå, målene du velger, om dagen din dreier seg om morgenen eller kvelden, sivilstatusen din og hvordan du beskriver relasjonslivet ditt, og for en feng shui-lesning hvilken vei hjemmet ditt vender, hvordan det ligger og perioden det ble bygget i.

Det du skriver og tar vare på: dagboknotater, tekstene du har fått, vennskapene du knytter i appen, og all tilbakemelding du sender oss. Vi tar også vare på svarene og resultatene fra spørreskjemaene du fyller ut, og fremgangen din i leksjonene med quizsvarene dine.

Driftsopplysninger: språket appen kjører på, et enhetstoken hvis du slår på varsler, og abonnementsstatusen din. Vi tar også vare på versjonen og tidspunktet for hvert samtykke du gir. Kjøpene dine: abonnementet ditt, hvert engangskjøp du gjør, og dagene med Premium som en vervebelønning gir deg.

Hvordan vi bruker opplysningene dine

Fødselsopplysningene dine mater beregningen. Lesningene skrives av et AI-system, og dette sender vi til det:

Navnet ditt, og navnet du gir en partner når du ber om en lesning om et forhold.

Horoskopet til den andre personen, når du ber om en lesning som sammenligner to mennesker. Når den personen er en venn du har godtatt i appen, går også navnet vi har fått av vedkommende, og horoskopet til vedkommende, inn i lesningen.

Et spørsmål du skriver selv, når du ber om en lesning om et øyeblikk.

Et bilde av et rom og navnet du gir rommet, når du ber om en feng shui-lesning.

Det beregnede horoskopet ditt, som kommer av fødselsdatoen, fødselstiden og fødestedet ditt. I en lesning om sted bærer det planetlinjene som går nærmest fødestedet ditt, regnet ut fra koordinatene til stedet, og ikke koordinatene selv. Horoskopet er nøyaktig, så fødselsdatoen, fødselstiden og fødestedet ditt kan regnes ut av det. Med det går tallene en numerologisk lesning arbeider ut fra, og som kommer av hele fødselsnavnet ditt, og størrelsene de kinesiske tradisjonene arbeider ut fra, og som kommer av fødselsåret og det biologiske kjønnet ditt.

Det du forteller oss om samlivsstatusen din, hvordan du beskriver relasjonslivet og den sosiale stilen din, målene du velger, og navnene på spørreskjemaene du fyller ut.

Dagens dato og klokkeslettet der du er, med navnet på tidssonen din, slik at en lesning kan snakke om i dag, denne uken eller årstiden. Tidssonen er tidssonen til stedet du bor nå, når du har fortalt oss det, og ellers tidssonen til fødestedet ditt. Vi sender også språket appen kjører på, slik at ordene kommer tilbake på det.

Hvilken del av dagen dagen din samler seg om, morgenen eller kvelden. Når du ikke har fortalt oss det, sendes morgenen.

Valgene du tar til en lesning: hvilken slags forhold du gir en partner, hvor lang en meditasjon skal være, hva den skal samle seg om og hvilken stemning du tar med inn i den, og hvilken numerologisk tradisjon eller hvilket spørreskjema du spør om. Vi sender også hva et spørsmål om et øyeblikk handler om, og hvilken vei hjemmet ditt vender, hvilken vei det sitter, og hvilken periode det er bygget i.

Resultatet et spørreskjema kom til, når du ber om en lesning om nettopp det spørreskjemaet. Ikke svarene du ga: de blir hos oss.

Hvor du bor nå, når du har fortalt oss det, som horoskopet ditt regnet om til det stedet: det stigende tegnet der, det synlige toppunktet, Midthimmelen, og himmellegemene som kommer fram. Selve stedet sendes ikke, bare navnet på tidssonen dens, som ofte er navnet på en by. En lesning om året ditt, om et øyeblikk eller om et spørsmål du stiller, regnes også for det stedet.

Når du ber om et råd til en stemning, sender vi stemningen du valgte, et av fem ord, og himmelen den dagen. Ingenting i den er knyttet til deg, og ordene som kommer tilbake, er de samme for alle som velger den stemningen den dagen på det språket.

AI-systemet er Amazon Nova Pro, som vi når gjennom Amazon Bedrock. Amazon Web Services driver det for oss som databehandler: i USA for tjenesten som svarer us-east-1, og i Den europeiske union for den som svarer eu-central-1. Innenfor hver av dem kan forespørselen din besvares i enhver region i den geografien.

Hvert svar fra oss som inneholder ord skrevet av AI-systemet, er merket som AI-generert i en form maskiner kan lese, slik artikkel 50(2) i EUs KI-forordning krever: svaret oppgir delene AI-systemet skrev, og gir dem IPTC-kildetypen trainedAlgorithmicMedia. Eksporten av dataene dine beholder merket på hver lesning i den, og et bilde du deler fra appen, bærer det samme IPTC-merket i metadataene sine.

Vi selger ikke opplysningene dine og deler dem ikke til reklame. I Naryu finnes det ingen reklame og ingen reklameprogramvare.

Lagring, kryptering og sikkerhet

De sensitive feltene dine krypteres ett og ett, med en nøkkel vi forvalter, før de skrives ned, og i tillegg til krypteringen lagringslaget allerede bruker. Noen poster forblir lesbare for tjenesten og er bare beskyttet av lagringslagets kryptering: når en rad ble opprettet og oppdatert, abonnementsstatusen din og posten for kjøpet ditt med butikk og transaksjonsnummer, appens språk, enhetens token for varsler, vennskapene dine med status og datoer, invitasjonskoden din og hvem som inviterte hvem, og tilbakemeldingene du sender oss.

Nøkkelen er bevisst smal. Ingen i Naryu kan lese de tabellene for hånd: en administrativ gjennomgang av råtabellene feiler, fordi nøkkelen ikke gir dekryptering. Det eneste som kan lese dem, er tjenesten som svarer appen din, og eksporten vi bygger for deg.

Amazon Web Services lagrer og behandler opplysningene dine for oss på to steder: i Den europeiske union, i Frankfurt (eu-central-1), og i USA, i Nord-Virginia (us-east-1). Alt appen tar vare på for kontoen din, profilen din med fødselsopplysningene dine, tekstene dine, dagboken din, vennskapene dine og abonnementsposten din, ligger på begge stedene samtidig, slik at appen forblir rask og tilgjengelig uansett hvor du åpner den. Uansett hvor du bor, ligger opplysningene dine altså begge steder: Er du i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, blir de også lagret og behandlet i USA.

For kopien i USA støtter vi oss på garantiene i Amazon Web Services' databehandlingsvilkår: rammeverket for personvern mellom EU og USA der mottakeren er sertifisert etter det, og ellers EU-kommisjonens standardkontraktsklausuler.

Er du i Tyrkia, overføres opplysningene dine til utlandet etter artikkel 9 i den tyrkiske loven nr. 6698 om vern av personopplysninger (KVKK), på grunnlag av standardkontrakter.

AI-systemet som skriver lesningene dine, kjører i de samme to geografiske områdene: en forespørsel som besvares i us-east-1, behandles i USA, og en som besvares i eu-central-1, i Den europeiske union. Innenfor hvert område kan hvilken som helst av Amazon Web Services' regioner der besvare den, i Den europeiske union altså ikke bare Frankfurt.

Rettighetene og valgene dine

Se dem. Alt du har gitt oss er synlig i appen.

Ta dem med. Appen kan eksportere opplysningene dine i lesbar form. På grunn av krypteringen over bygges den eksporten av tjenesten som svarer appen din; det er den eneste veien som kan lese postene dine.

Rette dem. Fødselsopplysningene og profilen din kan endres når som helst.

Slette dem. Å slette kontoen din tømmer hvert sted kontoen din når, og det kan ikke gjøres om. Kundeposten din hos RevenueCat, leverandøren vår for kjøp, slettes med den. Databasesikkerhetskopiene våre slipper den innen 35 dager, slik Lagringstid sier.

Protestere eller klage. Du kan protestere mot det vi gjør på grunnlag av våre berettigede interesser, sikkerhetsloggene og kontosporet nedenfor, og da stanser vi den behandlingen av dataene dine, med mindre vi har tvingende grunner som veier tyngre enn dine. Hvis du er i EØS eller Storbritannia, kan du også klage til datatilsynet ditt.

Hvis du er i Tyrkia. Etter lov nr. 6698 om vern av personopplysninger (KVKK) er behandlingsansvarlig for dataene dine Murat Can Ümit, selvstendig utvikler, kontakt support@naryu.ai. Vi behandler dataene dine for de formålene og på de rettslige grunnlagene som dokumentet om databruk beskriver, KVKK artikkel 5 og 6. Vi samler dem inn elektronisk, fra det du skriver inn i appen og fra det serverne våre registrerer mens appen kjører, og vi overfører dem til utlandet til leverandørene som er nevnt der, etter artikkel 9.

Etter artikkel 11 kan du spørre oss om vi behandler dataene dine og be om informasjon om dem, hva vi behandler dem til og om de brukes til det, hvilke tredjeparter i Tyrkia eller i utlandet som mottar dem, og du kan be om at de rettes, slettes eller tilintetgjøres, at disse tredjepartene får beskjed om en retting eller sletting, protestere mot et utfall til din ulempe som bare kommer av en automatisert analyse, og få erstatning for skade som en ulovlig behandling påfører deg. Skriv først til oss, vi svarer innen 30 dager. Hvis vi avslår, ikke svarer i tide, eller du synes svaret er utilstrekkelig, kan du klage til det tyrkiske datatilsynet, Kurul, innen 30 dager etter svaret vårt og uansett innen 60 dager etter forespørselen din.

Alt i eksporten som gjelder en annen person, beskrives bare gjennom relasjonen, aldri gjennom navn eller konto, slik at filen vi gir deg ikke kan gjøres om til en liste over andre mennesker.

Lagringstid

Kontoopplysningene dine blir liggende til du sletter dem. Tekster mellomlagres slik at appen ikke lager dem på nytt uten grunn, og de fjernes med kontoen din.

Vi fører tre logger. Funksjonsloggen vår holder en hashet referanse i fjorten dager. Forespørselsloggen vår holder nettverksadressen en forespørsel kom fra i nitti dager, så vi kan undersøke misbruk og driftsavbrudd. Kontosporet vårt registrerer hver bruk av nøkkelen som krypterer feltene dine, med identifikatoren til kontoen din og til posten som ble åpnet, og holder det i 365 dager, så vi kan se hva som brukte nøkkelen og når. Ingen av dem inneholder navnet ditt, fødselsopplysningene dine, dagboken din eller spørsmålene dine.

Når du rapporterer en lesning, lagrer vi rapporten, som inneholder typen lesning, grunnen du valgte, notatet ditt hvis du skrev et, og appens språk, sammen med kontoens identifikator, i høyst 90 dager. Utvikleren av Naryu leser hver rapport for å rette det den peker på.

Databasesikkerhetskopiene våre lar oss gjenopprette en tabell til et hvilket som helst øyeblikk de siste 35 dagene. En slettet konto blir liggende i dem i opptil 35 dager og er så borte derfra også.

Sju poster overlever en slettet konto, og ingen av dem navngir deg. Hver er nøklet med en kryptografisk enveishash, holder ett enkelt faktum og utløper av seg selv: at en e-postadresse allerede har fått sin engangs velkomstgave, som varer et år. Når en ny abonnementssjekk sist ble bedt om, som varer et minutt. Når en dataeksport sist ble laget, som varer en time. To tellere for innloggingsfrekvens, én for e-postadressen og én for nettverksadressen en forespørsel kom fra, som varer en time. En ubrukt slettelenke, som varer tretti minutter. Og når en e-post som bekrefter sletting sist ble sendt, som varer femten minutter.

Tilbakemelding du sender i appen, når også utvikleren av Naryu som en e-post, med teksten din, svaradressen du skrev hvis du oppga en, og en identifikator for kontoen din. Når du sletter kontoen, slettes tilbakemeldingene vi lagrer, men ikke den e-posten.

Endringer i denne erklæringen

Appen henter disse dokumentene fra serverne våre i stedet for å bære dem med seg, slik at en rettelse når alle uten å vente på en appoppdatering. Hvert dokument har en versjon. Når versjonen stiger, ber appen deg lese og godta på nytt før du går videre; når den ikke har endret seg, spør den ikke.

Kontakt

Skriv til support@naryu.ai. Et menneske svarer, og det er den samme adressen som står inne i appen.

Versjon 4 · november 2026