Pendahuluan
Naryu mengambil data kelahiran Anda, menghitung sebuah peta dari data itu, dan mengubah peta tersebut menjadi bacaan dalam bahasa yang sederhana. Perhitungannya milik kami dan bersifat deterministik. Kata-katanya ditulis oleh sistem AI, dan aplikasi menyatakan hal itu di layar tempat Anda memasukkan data. Dokumen ini menjelaskan apa yang sebenarnya dilakukan aplikasi dan server kami terhadap apa yang Anda berikan.
Informasi yang kami kumpulkan
Akun Anda: sebuah alamat email, atau pengenal akun jika Anda masuk dengan Google atau Apple. Tidak ada akun anonim. Jika Anda masuk dengan Apple, kami juga menyimpan token yang diberikan Apple kepada kami, agar penghapusan akun Anda juga dapat mengakhiri proses masuk tersebut.
Data kelahiran Anda: tanggal, jam, dan tempat, serta nama lengkap kelahiran Anda ketika Anda memberikannya untuk bacaan numerologi. Anda yang memberi tahu kami apakah jamnya diketahui, dan peta dihitung secara berbeda ketika jamnya tidak diketahui.
Jenis kelamin biologis Anda, yang dipakai oleh sebagian tradisi yang kami baca.
Apa yang Anda pilih untuk ceritakan tentang diri Anda: identitas gender Anda, tempat Anda tinggal sekarang, tujuan yang Anda pilih, apakah hari Anda berpusat pada pagi atau malam, status hubungan Anda dan cara Anda menggambarkan kehidupan relasional Anda, serta untuk pembacaan feng shui, arah hadap rumah Anda, letaknya, dan periode pembangunannya.
Apa yang Anda tulis dan simpan: catatan jurnal, bacaan yang telah Anda terima, pertemanan yang Anda jalin di aplikasi, dan setiap masukan yang Anda kirim kepada kami. Kami juga menyimpan jawaban dan hasil survei yang Anda ikuti, serta kemajuan pelajaran Anda beserta jawaban kuis Anda.
Data operasional: bahasa yang dipakai aplikasi, token perangkat jika Anda menyalakan notifikasi, dan status langganan Anda. Kami juga menyimpan versi dan waktu setiap persetujuan yang Anda berikan. Pembelian Anda: langganan Anda, setiap pembelian sekali yang Anda lakukan, dan hari Premium yang diberikan hadiah referal kepada Anda.
Bagaimana kami menggunakan informasi Anda
Data kelahiran Anda menjadi bahan perhitungan. Bacaannya ditulis oleh sistem AI, dan inilah yang kami kirimkan kepadanya:
Nama Anda, dan nama yang Anda berikan kepada pasangan ketika Anda meminta bacaan tentang hubungan.
Peta orang lain, ketika Anda meminta bacaan yang membandingkan dua orang. Ketika orang itu adalah teman yang Anda terima di aplikasi, nama yang ia berikan kepada kami dan petanya juga ikut masuk ke dalam bacaan.
Pertanyaan yang Anda tulis sendiri, ketika Anda meminta bacaan tentang suatu momen.
Foto sebuah ruangan dan nama yang Anda berikan untuk ruangan itu, ketika Anda meminta bacaan feng shui.
Peta Anda yang telah dihitung, yang berasal dari tanggal, waktu, dan tempat kelahiran Anda. Dalam bacaan tentang tempat, peta itu membawa garis-garis planet yang paling dekat dengan tempat kelahiran Anda, dihitung dari koordinatnya, dan bukan koordinatnya sendiri. Peta itu persis, sehingga tanggal, waktu, dan tempat kelahiran Anda dapat ditelusuri kembali darinya. Bersamanya ikut angka-angka yang menjadi dasar bacaan numerologi, yang berasal dari nama lengkap kelahiran Anda, dan nilai-nilai yang menjadi dasar tradisi Tionghoa, yang berasal dari tahun kelahiran dan jenis kelamin biologis Anda.
Apa yang Anda ceritakan tentang status hubungan Anda, bagaimana Anda menggambarkan kehidupan relasional dan gaya sosial Anda, tujuan yang Anda pilih, dan label survei yang Anda isi.
Tanggal dan waktu saat ini di tempat Anda berada, beserta nama zona waktu Anda, agar sebuah bacaan dapat berbicara tentang hari ini, pekan ini, atau musimnya. Zona waktunya adalah zona tempat Anda tinggal sekarang ketika Anda memberi tahu kami, dan jika tidak, zona tempat kelahiran Anda. Kami juga mengirim bahasa yang sedang dijalankan aplikasi, agar kata-katanya kembali dalam bahasa itu.
Bagian hari mana yang menjadi pusat hari Anda, pagi atau malam. Ketika Anda tidak memberi tahu kami, pagi yang dikirim.
Pilihan yang Anda buat untuk sebuah bacaan: jenis hubungan yang Anda berikan kepada pasangan, berapa lama sebuah meditasi, apa fokusnya dan suasana hati yang Anda bawa ke dalamnya, serta tradisi numerologi atau survei mana yang Anda tanyakan. Kami juga mengirim tentang apa sebuah pertanyaan mengenai suatu momen, serta ke arah mana rumah Anda menghadap, ke arah mana ia duduk, dan pada periode mana ia dibangun.
Hasil yang dicapai sebuah survei, ketika Anda meminta bacaan tentang survei itu. Bukan jawaban yang Anda berikan: jawaban itu tetap bersama kami.
Di mana Anda tinggal sekarang, ketika Anda memberi tahu kami, sebagai peta Anda yang dihitung ulang untuk tempat itu: tanda terbit di sana, titik puncak yang terlihat atau Midheaven, dan benda-benda langit yang maju ke depan. Bacaan tentang tahun Anda, tentang suatu momen, atau tentang pertanyaan yang Anda ajukan juga dihitung untuk tempat itu. Tempat itu sendiri tidak dikirim, hanya nama zona waktunya, yang sering kali merupakan nama sebuah kota.
Ketika Anda meminta saran untuk sebuah suasana hati, kami mengirim suasana hati yang Anda pilih, satu dari lima kata, dan langit pada hari itu. Tidak ada di dalamnya yang terikat pada Anda, dan kata-kata yang kembali sama bagi semua orang yang memilih suasana hati itu pada hari itu dalam bahasa itu.
Sistem AI itu adalah Amazon Nova Pro, yang kami akses melalui Amazon Bedrock. Amazon Web Services menjalankannya untuk kami sebagai pemroses data: di Amerika Serikat untuk layanan yang menjawab us-east-1, dan di Uni Eropa untuk layanan yang menjawab eu-central-1. Di dalam masing-masingnya, permintaan Anda dapat dijawab oleh wilayah mana pun di geografi tersebut.
Setiap jawaban kami yang memuat kata yang ditulis sistem AI ditandai sebagai buatan AI dalam bentuk yang dapat dibaca mesin, sebagaimana diminta Pasal 50(2) Peraturan AI Uni Eropa: jawaban itu menyebut bagian yang ditulis sistem AI dan memberinya jenis sumber digital IPTC trainedAlgorithmicMedia. Ekspor data Anda mempertahankan tanda itu pada setiap bacaan di dalamnya, dan gambar yang Anda bagikan dari aplikasi membawa tanda IPTC yang sama dalam metadatanya.
Kami tidak menjual data Anda dan tidak membaginya untuk iklan. Di Naryu tidak ada iklan dan tidak ada perangkat lunak periklanan.
Penyimpanan, enkripsi, dan keamanan
Kolom sensitif Anda dienkripsi satu per satu, dengan kunci yang kami kelola, sebelum ditulis, dan di atas enkripsi yang sudah diterapkan lapisan penyimpanan. Sebagian catatan tetap dapat dibaca oleh layanan dan hanya dilindungi enkripsi lapisan penyimpanan: kapan sebuah baris dibuat dan diperbarui, status langganan Anda dan catatan pembelian Anda dengan toko dan nomor transaksinya, bahasa aplikasi, token perangkat untuk notifikasi, pertemanan Anda beserta status dan tanggalnya, kode undangan Anda dan siapa mengundang siapa, serta masukan yang Anda kirimkan kepada kami.
Kuncinya sengaja dibuat sempit. Tidak seorang pun di Naryu dapat membaca tabel-tabel itu secara manual: pemindaian administratif atas tabel mentah akan gagal, karena kuncinya tidak memberi izin dekripsi. Satu-satunya yang dapat membacanya adalah layanan yang melayani aplikasi Anda, dan ekspor yang kami siapkan untuk Anda.
Amazon Web Services menyimpan dan memproses data Anda untuk kami di dua tempat: di Uni Eropa, di Frankfurt (eu-central-1), dan di Amerika Serikat, di Virginia Utara (us-east-1). Semua yang disimpan aplikasi untuk akun Anda, profil Anda beserta data kelahiran Anda, bacaan Anda, jurnal Anda, pertemanan Anda, dan catatan langganan Anda, disimpan di keduanya sekaligus agar aplikasi tetap cepat dan tersedia di mana pun Anda membukanya. Jadi, di mana pun Anda tinggal, data Anda ada di kedua tempat: jika Anda berada di Wilayah Ekonomi Eropa, data Anda juga disimpan dan diproses di Amerika Serikat.
Untuk salinan di Amerika Serikat, kami mengandalkan perlindungan dalam ketentuan pemrosesan data Amazon Web Services: Kerangka Privasi Data UE-AS bila penerimanya tersertifikasi di bawahnya, dan selain itu klausul kontrak standar dari Komisi Eropa.
Jika Anda berada di Turki, data Anda ditransfer ke luar negeri berdasarkan pasal 9 Undang-Undang Turki No. 6698 tentang Pelindungan Data Pribadi (KVKK), dengan dasar kontrak standar.
Sistem AI yang menulis bacaan Anda berjalan di dua wilayah geografis yang sama: permintaan yang dijawab di us-east-1 diproses di Amerika Serikat, dan yang dijawab di eu-central-1 diproses di Uni Eropa. Di dalam masing-masing, region Amazon Web Services mana pun di sana dapat menjawabnya, jadi di Uni Eropa bukan hanya Frankfurt.
Hak dan pilihan Anda
Melihatnya. Semua yang Anda berikan kepada kami terlihat di aplikasi.
Membawanya. Aplikasi dapat mengekspor data Anda dalam bentuk yang terbaca. Karena enkripsi di atas, ekspor itu dibangun oleh layanan yang melayani aplikasi Anda; itulah satu-satunya jalur yang dapat membaca catatan Anda.
Memperbaikinya. Data kelahiran dan profil Anda dapat diubah kapan saja.
Menghapusnya. Menghapus akun Anda mengosongkan setiap tempat yang dijangkau akun Anda, dan tidak dapat dibatalkan. Catatan pelanggan Anda di RevenueCat, penyedia pembelian kami, ikut dihapus. Cadangan basis data kami melepaskannya dalam 35 hari, seperti yang dijelaskan di Retensi data.
Menolak atau mengadu. Anda dapat menolak apa yang kami lakukan berdasarkan kepentingan sah kami, yaitu log keamanan dan jejak akun yang dijelaskan di bawah, dan kami lalu menghentikan pemrosesan data Anda tersebut kecuali kami memiliki alasan kuat yang mengalahkan kepentingan Anda. Jika Anda berada di Wilayah Ekonomi Eropa atau Britania Raya, Anda juga dapat mengadu kepada otoritas perlindungan data setempat.
Jika Anda berada di Turki. Berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi No. 6698 (KVKK), pengendali data Anda adalah Murat Can Ümit, pengembang perorangan, kontak support@naryu.ai. Kami memproses data Anda untuk tujuan dan atas dasar hukum yang dijelaskan dalam dokumen penggunaan data, pasal 5 dan 6 KVKK. Kami mengumpulkannya secara elektronik, dari apa yang Anda masukkan di aplikasi dan dari apa yang dicatat server kami saat aplikasi berjalan, dan kami mentransfernya ke luar negeri kepada penyedia yang disebutkan di sana berdasarkan pasal 9.
Berdasarkan pasal 11, Anda dapat bertanya kepada kami apakah kami memproses data Anda dan meminta informasi tentangnya, untuk apa kami memprosesnya dan apakah data itu digunakan untuk itu, pihak ketiga mana di Turki atau di luar negeri yang menerimanya, dan Anda dapat meminta agar data itu diperbaiki, dihapus, atau dimusnahkan, agar pihak ketiga tersebut diberi tahu tentang perbaikan atau penghapusan, menolak hasil yang merugikan Anda yang timbul hanya dari analisis otomatis, dan mendapatkan ganti rugi atas kerugian yang ditimbulkan pemrosesan yang melanggar hukum. Tulis kepada kami terlebih dahulu, kami menjawab dalam 30 hari. Jika kami menolak, tidak menjawab tepat waktu, atau Anda menilai jawabannya tidak memadai, Anda dapat mengadu kepada Otoritas Perlindungan Data Pribadi Turki, Kurul, dalam 30 hari sejak jawaban kami, dan dalam hal apa pun dalam 60 hari sejak permintaan Anda.
Di dalam ekspor, segala hal yang melibatkan orang lain hanya digambarkan lewat hubungannya, tidak pernah lewat nama atau akunnya, agar berkas yang kami serahkan tidak dapat diubah menjadi daftar orang lain.
Retensi data
Data akun Anda tersimpan sampai Anda menghapusnya. Bacaan disimpan sementara agar aplikasi tidak membuatnya ulang tanpa perlu, dan ikut terhapus bersama akun Anda.
Kami menyimpan tiga log. Log fungsi kami menyimpan referensi ter-hash selama empat belas hari. Log permintaan kami menyimpan alamat jaringan asal sebuah permintaan selama sembilan puluh hari, agar kami dapat menyelidiki penyalahgunaan dan gangguan. Jejak akun kami mencatat setiap penggunaan kunci yang mengenkripsi kolom Anda, beserta pengenal akun Anda dan catatan yang dibukanya, dan menyimpannya selama 365 hari, agar kami dapat melihat apa yang menggunakan kunci itu dan kapan. Tidak satu pun berisi nama Anda, data kelahiran Anda, jurnal Anda, atau pertanyaan Anda.
Saat Anda melaporkan sebuah bacaan, kami menyimpan laporan itu, yang memuat jenis bacaan, alasan yang Anda pilih, catatan Anda jika Anda menulisnya, dan bahasa aplikasi, bersama pengenal akun Anda, paling lama 90 hari. Pengembang Naryu membaca setiap laporan untuk memperbaiki apa yang ditunjuknya.
Cadangan basis data kami memungkinkan kami memulihkan tabel ke saat mana pun dalam 35 hari terakhir. Akun yang dihapus tetap ada di dalamnya hingga 35 hari, lalu hilang dari sana juga.
Tujuh catatan bertahan setelah akun dihapus, dan tidak satu pun menyebut Anda. Masing-masing berkunci hash kriptografis satu arah, menyimpan satu fakta, dan kedaluwarsa dengan sendirinya: bahwa sebuah alamat email sudah menerima hadiah sambutan satu kali, yang berlaku setahun. Kapan pemeriksaan ulang langganan terakhir diminta, yang berlaku satu menit. Kapan ekspor data terakhir dibuat, yang berlaku satu jam. Dua penghitung frekuensi masuk, satu untuk alamat email dan satu untuk alamat jaringan asal sebuah permintaan, yang berlaku satu jam. Tautan penghapusan yang belum dipakai, yang berlaku tiga puluh menit. Dan kapan email konfirmasi penghapusan terakhir dikirim, yang berlaku lima belas menit.
Masukan yang Anda kirim di aplikasi juga sampai ke pengembang Naryu sebagai email, berisi teks Anda, alamat balasan yang Anda ketik jika Anda memberikannya, dan pengenal akun Anda. Menghapus akun Anda menghapus masukan yang kami simpan, tetapi tidak email itu.
Perubahan pada kebijakan ini
Aplikasi mengambil dokumen-dokumen ini dari server kami, bukan membawanya di dalam dirinya, sehingga sebuah perbaikan sampai ke semua orang tanpa menunggu pembaruan aplikasi. Setiap dokumen memiliki versi. Ketika versinya naik, aplikasi meminta Anda membaca dan menyetujui lagi sebelum melanjutkan; ketika tidak berubah, aplikasi tidak bertanya.
Kontak
Tulis ke support@naryu.ai. Yang menjawab adalah manusia, dan itu alamat yang sama dengan yang tertera di dalam aplikasi.